Información reglamento Natación

Ante la gran cantidad de descalificaciones que se observaron durante la 2º fecha del CCNM (14 de mayo de 2011) y como Asociación cuyo mayor interes es ayudar al progreso de nuestros nadadores Master, solicitamos por favor tanto a entrenadores, como a delegados y a nadadores prestar mayor atención a las Reglas FINA, de la Natación en general (SW) y del apartado para master (MSW).

Las Reglas SW traducidas al español las pueden descargar desde el blog (aca)
Las Reglas MSW pueden visualizarse en: Ver Web Oficial FINA

Adjuntamos tambien la ultima aclaración realizada por el Colegio de Arbitros de Deportes Acuaticos de la Republica Argentina:
.                                                                                                                                           .

Aclaratoria Reglamentaria Sobre la Regla SW7.1

Estimados Oficiales, Entrenadores y Nadadores :

Mediante la presente les hacemos llegar una aclaratoria reglamentaria que se esta popularizando en el mundo relativa a la interpretacion de la Regla FINA SW7.1, la cual comenzaremos a aplicar en Argentina inmediatamente.
Esta se refiere particularmente al juzgamiento de la patada de mariposa simple previa al inicio de la primera brazada en el ciclo subacuatico de pecho tanto en la partida como luego de la vuelta. Motivo por el cual se aclara que:

Luego de la partida y luego de cada vuelta, cualquier tipo de movimiento (vertica u horizontal) de las manos o de los brazos es considerado como el inicio de la brazada.

Si el Oficial puede determinar con el mismo grado de certeza que utiliza para reportar otras infracciones, que el nadador no ha realizado ningun minimo movimiento de manos o brazos previo a la patada de mariposa, entonces debera reportar la infraccion.

Podran encontrar informacion adicional en los siguientes links:

http://arbitrodenatacion.wordpress.com/2011/03/21/consideraciones-y-aclaraciones-reglamentarias-a-tener-en-cuenta-sobre-la-patada-de-mariposa-en-el-estilo-pecho/

http://swimmingofficial.wordpress.com/2011/04/24/the-breaststroke-and-rule-interpretation-usa-swimming-and-fina/

http://swimmingofficial.wordpress.com/2011/04/18/interpretation-of-usa-swimming-rules-article-101-2-3-breaststroke/


Atte


Carlos Percivale
CAPACITACION

.                                                                                                                                           .

Cualquier consulta la pueden realizar a los mails de AMENAM y serán respondidas a la brevedad, con la explicación de la norma que genere duda.

Atentamente.
 

COMISION DIRECTIVA
       AMENAM

Seguir leyendo...

Nueva Regla FINA BL 8.5 para competencias Masters en Aguas Abiertas

Estimados Sres Jueces, Entrenadores, Nadadores y dirigentes:

Adjuntamos y traducimos a continuacion la comunicacion recientemente recibida desde la FINA referida a las caracteristicas a cumplimentar por los Trajes de Baño a ser utilizados en competencias de Aguas Abiertas y Aguas Abiertas Masters, las cuales entraron en vigencia el 1º de Junio del 2010.

BL 8.4 A partir del 1º de Junio del 2010, los trajes de baño para competencias en Aguas Abiertas tanto para los hombres como para las mujeres no deberan cubrir el cuello, extenderse mas alla de los hombros, ni extenderse debajo de los tobillos. Todos los trajes de baño para Aguas Abiertas deberan cumplimentar los Criterios FINA sobre Materiales Permitidos y Procedimientos de Aprobacion.

BL 8.5 A partir del 15 de Enero del 2010, para competencias Masters en Piletas de Natacion aplicaran las reglas BL 8.1, BL 8.2 y BL 8.3. A partir del 1º de Junio del 2010 la regla BL 8.4 aplicara tambien para competencias Masters en Aguas Abiertas.

Queda aclarado que los trajes de baño que cumplimenten con los requerimientos y formas detallados en las reglas BL 8.3 y BL 8.4 (para Aguas Abiertas) respectivamente, podran ser aceptados aun cuando estos no posean adjunta la etiqueta FINA validatoria y los cuales evidentemente y efectivamente cumplimenten con los requerimientos detallados en "Requisitos para Aprobacion de Trajes de Baño FINA". Este es el caso de los Trajes de Baño confeccionados con Materiales Textiles Permeables (de trama abierta) tales como: Algodon, Nylon, Lycra y sus derivados, sin ningun tipo de tratamiento adicional sobre la superficie el cual modifique la estructura de la trama. En caso de dudas concernientes al uso de un traje de baño especifico en ocasion de registrarse un record mundial, le sera requerido al competidor un chequeo del traje de baño utilizado por un Oficial Certificado y el traje sera remitido a la FINA para un control del mismo.

Atte

Carlos Percivale

CADDARA Seguir leyendo...

Curso de Arbitro para nadadores asociados

Otro de los temas tratados en la reunión del 6 de mayo fue la posibilidad de realizar un curso de arbitro dictado por la CADDARA para el mes de Junio, en el cual podrán participar los nadadores asociados, que estén interesados en hacerlo. Dicho curso tendrá un costo determinado en función de la cantidad de participantes. Haciéndolo se puede adquirir la calidad de Arbitro Nacional "C".

Por tal motivo solicitamos que los posibles interesados envíen sus datos (Nombre y e-mail) a: amenamblogg@gmail.com para poder determinar la cantidad de interesados. (Poner como Asunto: "Curso de Arbitro mes de junio")

Atentamente

Comisión Directiva

AMENAM

Seguir leyendo...

Informe Arbitro General Copa Vendimia 2010

Aclaración del Arbitro General - Copa Vendimia 2010.
Aclaración respecto a la descalificación en la prueba Nº 6 - 100m. Mariposa Varones - Serie 1/Andarivel 3.

Regla FINA aplicada (Reglas FINA 2009 - 2013)

SW 10.7 "Obstruir a otro competidor, nadando a través de otro carril o interferir de otra manera, descalificará al nadador culpable. Si la falta ha sido intencional, el Arbitro hará un informe del asunto al Miembro promotor de la carrera y otro al Miembro al cual pertenece el nadador infractor."

Observación: Dicha descalificación se realizó porque el nadador que ocupaba el andarivel nº 3 en la prueba, cruzó por el andarivel de al lado para poder salir de la piscina por las escaleras ubicadas en el andarivel nº6, sin antes haber esperado que el nadador del andarivel nº 4 haya terminado su carrera (teniendo en cuenta la numeración de los andariveles en dicho torneo). Este suceso fue interpretado por el Arbitro General como una violación de la regla S.W. 10.7.

NOTA 1: Esta descalificación nada tiene que ver con el protocolo de actitud deportiva, la cual se refiere a que los nadadores deben esperar a que todos los competidores terminen su carrera para poder abandonar la piscina, respetando así a todos los participantes (sean rivales o compañeros de equipo) ya que si el nadador saliera por su propio andarivel no sería motivo de descalificación.

NOTA 2: La regla citada forma parte de las reglas FINA con su ultima actualización, siendo estas las que están en vigencia. Se recomienda que cada nadador y entrenador lea, analice y estudie las reglas. El Arbitro General y todo aquel que sea parte del equipo de oficiales del torneo NO responderá por el desconocimiento o incorrecta interpretación de dichas reglas.

Las decisiones del Juez General son inapelables durante la realización del evento. Las disconformidades deben presentarse por escrito ante el Juez General o en caso excepcional presentarlas a la organización del torneo para que dé aviso al Arbitro General. El mismo evaluará y dictaminará objetivamente la resolución a adoptarse. Dicha resolución será determinante e inapelable.

Entiéndase que todas las descalificaciones realizadas se hacen de buena fe y lo mas objetivamente posible, aplicando las reglas correspondientes, y sin intención de perjudicar al nadador o al club objeto de la descalificación.

Emmanuel N. I. Morales

Seguir leyendo...